个人信息
状态: 当前离线
yiju

手机扫描二维码,关注《译聚网》公众号,每天投送翻译理论,翻译技术及翻译招聘信息。
日历
« 2019-11
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
回复
收藏的版块
文集
主题
[list][*][*][*]本次大赛于2019年11月至2020年11月举行,由中国外文局、中共海南省委宣传部指导,中国翻译协会主办,中国外文局北京中外翻译咨询有限公司承办。大赛以“沟通‘一带一路’建设 让世界读懂中国”为主题,以海南为大赛大本营,响应“一带一路”倡议,促进“一带一路”沿线国家的人才交流,集聚多领域多语种人才资源。[*][*]据了解,大赛比赛语种为英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、泰语等与汉语互译,大组别分为口译组和笔译组,小组别分为文化中国、学术中国、科技中国和时政中国,比赛形式注重趣味性和互动性,力图打造与传统不一样的翻译大赛。[*][*]http://baijiah...
编辑| 查看(1) |回复(0) | 收藏
[list][*][*]“世界上从未有过这么多人阅读中国网络文学作品。”正在热带滨海旅游城市海南省三亚举行的首届海南岛国际图书(旅游)博览会上,诸多受访者都谈到中国网络文学作品在不少国家和地区广受欢迎,为中国网络文学走出去提出看法。中国网络文学广受欢迎“目前,已有大量中国网络文学作品被翻译成外文,很多网络作家拿到了不菲的国外版权收益。”中国作协主席团委员、知名网络作家“唐家三少”说。据知名网络作家“匪我思存”介绍,中国女性网络文学在东南亚地区广受欢迎。2017年,阅文集团推出网络文学外语平台起点国际。阅文集团原创内容部高级总监杨沾介绍,起点国际上线作品已经覆盖英语、西班牙语、马来语、越南语、法...
编辑| 查看(1) |回复(0) | 收藏
[list][*][*]近日,中国移动咪咕公司旗下AI翻译产品“咪咕灵犀”APP发布重磅升级,该产品由咪咕公司与科大讯飞联合出品,支持31国外语语种及23个地方方言互译,新增覆盖六大专业领域的行业内容翻译能力,并在免费的实时会议转写及翻译功能基础上加入了会议直播功能,为全球用户带来全新的智能翻译体验。[*][*]在文本及拍照翻译功能中,咪咕灵犀独家上线了“行业翻译官”的功能,除了通用的日常词汇外,还覆盖了法律、金融、计算机、能源、体育、医疗六大专业领域词汇。该能力同时支持上下文识别及语义理解,可更快速地解决您翻译中的痛点难点。[*][*]http://finance.ifeng.com/c/7...
编辑| 查看(2) |回复(0) | 收藏
[list][*][*][*]WADA起诉孙杨的听证会在瑞士结束,对于这场受到世人瞩目的听证会,多家媒体也是高度关注,除了描述双方交锋战况,也指出这场听证会显得非常混乱,而澳媒认为现场翻译的糟糕表现影响了孙杨。[*]澳大利亚的《悉尼晨锋报》点评道:“CAS的这场听证会是一场混乱的,甚至有时候脱节的听证会,而现场糟糕的翻译,对孙杨证词并不利。”[*][*]尽管霍顿在世锦赛公开与孙杨对立,但孙杨在听证会现场没有提到霍顿,只是表示自己在光州世锦赛遭受部分媒体的不公平待遇,而澳洲媒体表示:“他没有提到澳大利亚选手霍顿,霍顿是孙杨的死敌,拒绝在世锦赛与他同台领奖,不过,孙杨的澳洲教练丹尼斯坐在公众旁听席...
编辑| 查看(2) |回复(0) | 收藏
[list][*][*][*]中国青年报客户端讯(中国青年报·中国青年网记者王烨捷)日前,国内首家语料库研究院在上海外国语大学揭牌。在揭牌仪式同时,上外语料库研究院召开了以“语料库与跨学科研究”为主题的学术研讨会。[*][*]近年来,语料库愈来愈广泛地应用于人文科学、社会科学和自然科学之中,具体包括语言学、文学、翻译学、舆情研究、国别与区域研究、医学和人工智能等领域。为推进语料库在不同学科研究中的应用,上海外国语大学成立语料库研究院这一校级实体机构来回应大数据时代和人工智能发展,为学校乃至国家的语料库研究和应用的高水平的可持续发展奠定基础。[*][*]http://edu.youth.cn/j...
编辑| 查看(1) |回复(0) | 收藏